Perhaps the British thought that, but the rest of the world thought they were on the wane. Took quite a while to sink in! :cry:
Why do we speak English? That's probably the greatest influence of all time.
Perhaps the British thought that, but the rest of the world thought they were on the wane. Took quite a while to sink in! :cry:
Why do we speak English? That's probably the greatest influence of all time.
All of it is due to historic influence, along once upon a time lines when English everywhere was pucker English. You may have noticed that English in England is not equal to English in the rest of the world any longer. Or the other way round?Why do we speak English? That's probably the greatest influence of all time.
All of it is due to historic influence, along once upon a time lines when English everywhere was pucker English. You may have noticed that English in England is not equal to English in the rest of the world any longer. Or the other way round?
Maybe one part of it. What I was trying to say is that while England had a large influence on the colonies, English was King's English. As England's influence started to wane, English changed into something completely different everywhere. Initially they were "dialects", but have now become legitimate in their own right. North Americans for example in general prefer Webster's dictionary to Oxford.I just said that...
Yes, but English is different in as a language in England too, for me it's not always so easy to catch what people up in northern England are actually saying. But it's all English. British, American, Australian, Jamaican, whatever sort of English we're speaking, it's a consequence of the British influence around the world.
By that logic, Spanish, Portuguese, Italian, ect. are all Latin.
The differences in English language in different parts of England were already there when England's international influence was at its highest. I still believe English is not equal. Even in England from the beginning of time language is almost symbolic of the differences between a Scots man, a Welsh man and an Irish man.Yes, but English is different in as a language in England too, for me it's not always so easy to catch what people up in northern England are actually saying. But it's all English. British, American, Australian, Jamaican, whatever sort of English we're speaking, it's a consequence of the British influence around the world.
No, they're different languages in the Latin family. Just like English is in the Germanic family.
The differences in English language in different parts of England were already there when England's international influence was at its highest. I still believe English is not equal. Even in England from the beginning of time language is almost symbolic of the differences between a Scots man, a Welsh man and an Irish man.
Agreed. From the beginning of time.The Scots and Irish had different cultural and linguistic influences.
Agreed. From the beginning of time.
The differences in English language in different parts of England were already there when England's international influence was at its highest. I still believe English is not equal. Even in England from the beginning of time language is almost symbolic of the differences between a Scots man, a Welsh man and an Irish man.
And try talking to a Jamaican with American English while they use Jamaican English. The difference is so great, most Americans would answer the question, "What language do Jamaican speak?" with, "Jamaican."!
Of course, but it's a part of the same language. Spoken differently. It's not something new, this is something you find in most countries.
But it's still English. You can find the same issues with Spanish, Portuguese, French and German. There's difference between the Spanish in Spain and the Spanish in Mexico as an example, but it's still the same language.
"The difference between a dialect and a language is an army and a navy." They're different languages that, due to a united culture, aren't considered as such. If you can't understand the other person, you're speaking a different language.
a body of words and the systems for their use common to a people who are of the same community or nation, the same geographical area, or the same cultural tradition
Do people in the UK and Jamaica share cultural tradition? Yes!
Do they speak the same language? Yes!
Do people in Spain and Italy share cultural tradition? Yes!
Do they speak the same language? Yes... Oh wait.![]()
Not the same thing. Italy and Spain never had a tradition for speaking the same language, they're a part of the same language family. So is English and German.
Spanish started out as a dialect of Latin. It wasn't until after the Fall that it was considered a different language, "army and navy".